Top

音楽と旅行と食べ歩き、イタリアに留学していたクラリネット奏者+元イタリア・スローフード協会会員、奥田英之の話
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
カテゴリ
全体
musica/音楽
italia/イタリア
milano/ミラノ
viaggio/旅
teatro/劇場
cittadina/小さな街
monologo/独り言
tram/トラム
trasporto/交通機関
mi piacciono...好きな..
cibo/食品
primo piatto/パスタ類
cielo/イタリアの空
fiore/花
lancia Y10/車から・・・
italiano/イタリア語
giappone/日本の事
cinema/映画
supermercato
IKEA
vino/ワイン
ottimo!! 素晴らしい!
stoltzman CD
clarinetto/クラリネット
僕のひとり旅
トップ画像について
ある音楽家の感じた美術
イタリアの猫と犬たち
BlitzBrass/ブリッツブラス
知って楽しい音楽用語
父さんとの旅
〇〇国で演奏をする
メイン・ページ
ホームページ
vagabondo

1800年代の楽譜
musica musica!

ブログ
primo piatto
settebello

プロフィール
profilo



グループ
雷神
Quattro Ance
Drie Fonteinen


STRABACCO













検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
イタリアのおふくろの味、ラグー。。。ragù
ragù (ラグー)


「ラグー」はボロニェーゼ(bolognese)にとっても似ている、ミートソースのようなソースです。
ボロニェーゼと比べるとシンプルでイタリアのあちこちにある、いわば「イタリアのおふくろの味」と言える、パスタ用のソースです。
おそらく、イタリア人に「思い出の好きな食べ物は?」と聞くと、ほとんどが「お母さんの作ったラグーが好き」と答えると思います。


使用される肉は、土地やその家や季節によってさまざま・・・

・牛 manzo:マンヅォ
・子牛 vitello:ヴィテッロ
・豚 maiale、suino:マイアーレ、スイーノ
・いのしし cinghiale:チンギアーレ
・子羊 agnello:アニェッロ
・うさぎ coniglio:コニーリィオ
・野うさぎ lepre:レープレ
・鶏 pollo:ポッロ
・アヒル anatra:アナートラ
・ガチョウ oca:オーカ
・ホロホロ鳥 faraona:ファラオーナ
・鴨 anatra:アナートラ(アヒルと同じ名前です)
・イカ seppia:セッピア
・カジキマグロ pesce spada:ペーシェ・スパーダ
などなど・・・


e0081119_22192486.jpg
写真:シエーナ(siena)のレストランで頼んだ、ピーチ(pici:トスカーナの極太パスタ)のラグー


>>ラグーの材料<<
・肉 (包丁や器具でみじん切りやひき肉にする)
・玉ねぎ
・にんじん
・セロリ
・油 (オリーブオイル、ラード、食べ残した生ハムなどの脂身など)
・辛口白ワイン (材料に応じて赤ワインでもよい)
・トマト (缶詰、または漉してあるもの)
・塩


>>ラグーの作り方<<
1:野菜(玉ねぎ、にんじん、セロリ)をみじん切りにする。
2:鍋に細かく切ったパンチェッタかオリーブオイルを入れて弱火にかける。
3:油が出てきたら玉ねぎとセロリをじっくり炒める。

4:しばらくしたらにんじんを入れて、それぞれの野菜がひとつの香りになるまでじっくり炒める。(野菜の品種や時期によって炒める時間が変わります)
5:火を強火にしてひき肉と塩を入れて炒める。
6:ワインを入れ、アルコールを飛ばす。

7:弱火にして細かくつぶしたトマトを入れ煮込む。
8:仕上げに味見をして塩で調節する。


調理時間は、1~2時間くらい。


仕上げの時にトマト・ペースト(チューブなどに入っている2倍や3倍に濃縮した「concentrato:コンチェントラート」)をさらに加えると、味に深みが増します。


参考までにさまざまなラグーの分量を。。。
作り方はほとんど同じなので省略します。


トスカーナ地方のラグー (Ragù Toscano)

>>材料<<
・赤身肉 (400g)
・濃縮トマト (1さじ)
・オリーブ・オイル
・赤ワイン (半カップ。サンジョヴェーゼやキアンティなどの重くないワイン)
・玉ねぎ (1個)
・にんじん (1本)
・セロリ (1茎)
・塩
・コショウ


ウンブリア州の子羊のラグー (Ragù d'agnello)

>>材料<<
・子羊のひき肉 (400g)
・ラメット種のローズマリー (トスカーナ種)
・ニンニク (2片)
・漉したトマト (600g)
・辛口の白ワイン (1カップ)
・オリーブ・オイル (5さじ)
・塩
・コショウ



ボロニェーゼ。。。tagliatelle alla bologneseへ >>準備中<<
[PR]
by vagaoku | 2009-05-02 21:19 | primo piatto/パスタ類 | Comments(0)
<< イタリアでもついに感染者が・・・ インフルエンザAと名前変更 >>