Top

音楽と旅行と食べ歩き、イタリアに留学していたクラリネット奏者+元イタリア・スローフード協会会員、奥田英之の話
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
カテゴリ
全体
musica/音楽
italia/イタリア
milano/ミラノ
viaggio/旅
teatro/劇場
cittadina/小さな街
monologo/独り言
tram/トラム
trasporto/交通機関
mi piacciono...好きな..
cibo/食品
primo piatto/パスタ類
cielo/イタリアの空
fiore/花
lancia Y10/車から・・・
italiano/イタリア語
giappone/日本の事
cinema/映画
supermercato
IKEA
vino/ワイン
ottimo!! 素晴らしい!
stoltzman CD
clarinetto/クラリネット
僕のひとり旅
トップ画像について
ある音楽家の感じた美術
イタリアの猫と犬たち
BlitzBrass/ブリッツブラス
知って楽しい音楽用語
父さんとの旅
〇〇国で演奏をする
メイン・ページ
ホームページ
vagabondo

1800年代の楽譜
musica musica!

ブログ
primo piatto
settebello

プロフィール
profilo



グループ
雷神
Quattro Ance
Drie Fonteinen


STRABACCO













検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
テレビでイタリア語 EURO24
現在、NHK教育テレビで放送している「テレビでイタリア語 EURO24」が面白い!

出演者のほとんどがトスカーナ出身と言うこだわりも面白いですが・・・
(トスカーナ、特にフィレンツェ周辺がイタリア語の標準語と言われています)


イタリア人の話しているイタリア語に日本語字幕(日本語訳)を一切つけない。
ナビゲーションのイタリア人(Leonardo BenucciとLuca Ceccatelli)は、日本語を理解しているが一切日本語を話さない。

番組の後半に日本人講師の人が出てきてやっと日本語で説明をしますが、、、
これってとても大切な事だと思うんです。

僕は、イタリア語のほとんどをイタリアで勉強をしました。
もちろん、日本語で説明をしてくれる人はいませんでした。

「日本語を考えない勉強方法」の初歩を学べると思います。


この番組を見ていたら、またイタリア語をちゃんと勉強してみようかな・・・と思っています。


テレビでイタリア語
NHKイタリア語出演者
[PR]
by vagaoku | 2010-04-09 02:17 | italiano/イタリア語 | Comments(0)
<< スターバックスのヴィア ドニゼッティ:初めての勉強 >>